首页
新闻
生活
人物
基层
商讯
企业
农业
教育
财经
文体
房产
美食
美景
风情
论坛
电白区地势背山面海,南部沿海,属亚热带季风气候,光照充足,雨量充沛,拥有漫长..
信宜市是国家级生态保护与建设示范区,也是粤西唯一的省级重点生态功能区,全市森..
中华饮食文化博大精深,饮食文化的发展也反映了一个城市文化发展的过程。岭南地区..
茂名
邱露丝:梦想当翻译家的“邻家女孩”
2008-10-09 10:18:02  来源:名升网 【 繁体】 评论:0

 

  不少人初次听到“露丝”这个名字时,都会以为这是她的笔名或英文名,或以为她是一名外国女孩,其实不然,露丝是她的本名,而且她是地地道道的茂名人,出生于有“水果之乡”之称的高州。露丝天资聪颖,学习能力强,从小学习成绩都很好,英语方面尤其突出,总是轻轻松松就能拿高分。为此,有人还曾打趣说,露丝果然是有外国“血统”的。

  露丝长相斯文,给人感觉就像是一位“邻家女孩”,很阳光,很亲切,爱笑,脸上常常绽出一个大大的笑容。“我希望自己‘能文能舞’,将来做个翻译家”她说。

“梦想当翻译家”

  露丝现就读于华南师范大学,是英语系三年级的一名学生。从小,露丝就有一种不服输的性格,什么是她认为具有挑战性的,都想去试一下。露丝认为做翻译家很有挑战性,不像别的一些工作那样繁冗、单调,比较吸引人。因此,她的理想是做一名英语翻译家。

  目前,露丝已轻松过了大学英语四级,正打算向大学英语六级“进攻”。在大学里,她是“英语角”的积极分子之一,有时还会有意地多去参加一些校外的有外国人参与的活动,例如广交会,希望藉此多结交外国友人,从而提高自己的口语,同时帮助外国友人更好地学习中文。露丝有位很要好的泰国朋友。她们相互间不断学习,现在露丝的英语口语提高了,泰国朋友的中文也提高了。露丝认为这种学习方法很好,既可以学到东西又可以帮助人,一举两得。

  露丝认为,翻译家不但应该学习好,还应多方面发展自己,不能做书呆子。大学环境宽松自由,恰好给她提供了发展的空间。在学校的“以实际行动迎接奥运十七大征文比赛”中,她获得了二等奖;在学校的院际模特比赛中,她则拿了第6名的好成绩;为了拓展交际能力,露丝还自费学舞蹈,现在她已可以把肚皮舞舞得格外的艳丽动人了。

“原来女人可以这样美丽”

  露丝善长跳肚皮舞,在目前所参加的3场荔枝小姐比赛里,在“才艺表演”环节中,所跳的都是自编自导的肚皮舞。与肚皮舞结缘,始于大二第一学期,那时露丝原本是打算学拉丁舞的,但自从看了教练的跳肚皮舞后,却狂热地喜欢上肚皮舞。露丝的教练很年轻,30岁不到,平日里就像位小家碧玉,但一跳起肚皮舞来,却马上变得更年轻更时髦更美丽了,“简直可用光芒四射艳丽动人来形容”露丝说,“那时候我才知道原来女人可以这样美丽。”露丝认为肚皮舞很有特色,来源于印度、中东等地,动作灵活,不需要舞伴,而且适合很多年龄阶段的人。每节肚皮舞课,露丝都会早早地去占个好位,认认真真地跟着教练学习每个动作。晚上从图书馆回到宿舍,露丝一般都还会对着窗户的玻璃练上一个小时的肚皮舞,非要把肚皮舞中的一些难动作练会练熟。入睡前,露丝还会躺在床上听些肚皮舞音乐,以此来帮助自己找节奏找感觉。同时,露丝喜欢创新,喜欢创造性地在肚皮舞里加入许多外来的元素,如藤杖、大刀。肚皮舞经她这么一创新,却别有一番风味。

  由于露丝肚皮舞跳得很好,教练几乎每节课都会叫她领跳5分钟。学了一年多的肚皮舞,露丝对它的兴趣只增不减,“我的第二理想就是当肚皮舞教练,但我会做到学习与娱乐两不误”她说。

“最爱吃家乡的荔枝”

  “我最爱吃的水果就是家乡的荔枝了!”露丝说,她对荔枝有一种特别深厚的感情。以前,国家领导人江泽民来高州看荔枝种荔枝,露丝很感动,同时也加深了她对家乡和家乡荔枝的感情。上大学的三年里,露丝在外一直都有意无意地跟同学或跟外国友人宣传家乡荔枝,希望家乡荔枝向外走得更远更宽。

  暑假闲赋在家,露丝在报纸上看到了有关于“荔枝小姐比赛”消息后马上便报了名,她认为大赛一来可以煅炼自己综合能力,充实暑假生活,二来若能被选为“荔枝小姐”,她就能更好地为茂名荔枝宣传做服务了。刚参加大赛时,有些朋友说她“你当荔枝小姐,行不行啊”,这让露丝一度有点泄气,但她始终认为喜欢做的事情就应去做,否则错过了会很遗憾,并且露丝家人都很支持她参加“荔枝小姐”,还鼓励她不要畏惧困难,要坚持,告诉她“结果是次要的,过程才是最重要的”,不要给自己太大的压力。

  “培训很累。”露丝说,但她不后悔来参加“荔枝小姐大赛”,因为在这过程中她收获了许多,其中包括她与其他选手们之间的友谊,“认识虽不久却好像是老朋友了……”

  文/ 谭小丽 图/ 周翔 岑稳

茂名时空网 www.mmsk.com
您看到此篇文章时的感受是:
打印】 【投稿】 【收藏】 【推荐】 【举报】 【评论】 【关闭】【返回顶部
我来说两句
帐  号: 密码: (新用户注册)
验 证 码:
表 情:
内  容:
文章排行榜
最新 精华 热点